У Лондону крајем 1969. године, Витнејл и Марвуд су двојица ексцентричних, незапослених и потпуно шворц глумаца који проживљавају суморне дане у хладном и прљавом стану у Кемден Тауну, давећи своје професионалне фрустрације у огромним количинама алкохола и пилула. Очајнички желећи да побегну од беде и локалног дилера лековима, они успевају да добију кључ за сеоску колибу у прелепом Језерском округу, која припада Витнејловом богатом и необичном ујаку Монтију. Међутим, њихов бег у природу убрзо се претвара у катастрофу: дочекују их непрестана ледена киша, потпуно празна остава, непријатељски расположени сељаци и подршка самог ујака Монтија, који неочекивано долази са веома специфичним романтичним аспирацијама према Марвуду.